Datorita Si Din Cauza
în ambele propoziţii este vorba despre un sens negativ astfel că prepoziţia datorită nu are ce să caute aici.
Datorita si din cauza. Din punct de vedere semantic însă acestea nu sunt tocmai sinonime şi trebuie. Datorită exprimă ceva pozitiv în timp ce din cauza exprimă un lucru negativ. Asta înseamnă că e greşit să spunem matei n a intrat la medicină datorită notei mici de la biologie. Locutiunea conjunctionala pentru ca nu are incarcatura semantica in termeni de negativ sau pozitiv asa cum e cazul lui datorita sau din cauza.
Una dintre cele mai frecvente greșeli gramaticale este utilizarea locuțiunii prepoziționale din cauza în locul prepoziției datorită. Limba română le creează unora o grămadă de probleme. Corect este de bună seamă matei n a intrat la medicină din cauza notei mici de la biologie. Din cauza locuţiune prepoziţională cu sensul.
şi mai concret datorită este o prepoziţie care exprimă mulţumire graţie şi se foloseşte în context pozitiv. Am câştigat medalia olimpică datorită părinţilor mei. Din pricina şi se foloseşte în contexte cu efecte negative. Asta ne spune dexonline.
Datorită are o conotaţie pozitivă din cauza are o conotaţie negativă. Prima e cand pentru vorbitor e de bine si a doua cand e de porc o singura observatie as avea. în acelaşi timp din cauza este o locuţiune prepoziţională care are sensul din pricina. Din cauza si datorita.
Foarte corecta observatia vizavi de datorita si din cauza. Astfel spunem sau scriem din cauza în contexte cu efecte negative. Am pierdut anul şcolar din cauza neglijării. Datorită părinţilor mulţumită ajutorului graţie talentului din cauza ploilor din pricina sărăciei etc.
Cea mai simplă formă de verificare este înlocuirea în context a prepoziţiei datorită cu sinonimul mulţumită.